2011年國際基督徒企業家大會
(2010年9月27日修訂稿)
2011 International Christian Entrepreneurs Conference
(Revised on September 27, 2010)
1主題： 回應神的呼召，做個屬神的企業家
Theme: Respond to His calling to be an entrepreneur belonging to God
2 時間： 2011年10月3日(禮拜一)至10月6日（禮拜四）
Date: October 3 (Monday) – 6 (Thursday), 2011
3 地點： 美國得克薩斯州休士頓福遍中國教會
Location: Fort Bend Community Church, Houston, Texas, USA
4 異象： 讓我們在末世中回應天職的呼召，在職場中作光作鹽，在普世中連接、擴展 神的國度。
Vision: Let us respond to God’s calling, be the salt and light in the market place, network in the larger world and expand the Kingdom.
5目的： 促進國際基督徒企業家之間交流、在聖經原則基礎上提昇後發達國家基督徒 企業家經營智慧與能力、生命成長和靈性恩膏，并在世上作光作鹽、造福社 會。除了卓越企業家、牧者、管理咨詢專家、企業牧者、企業家團契負責人 講座外，并安排到美國基督徒經營的典型企業、教堂、神學院等參觀學習。
Objective: Improve communication among international Christian entrepreneurs, empower them with management wisdom and capability based on biblical principles for their spiritual growth and anointing, and be the salt and light
in the business world to glorify God and benefit people. In addition to
speeches and workshops presented by Christian entrepreneurs, pastors,
and business fellowship leaders, several routes of visiting typical Christian
operated companies, churches, seminaries, and
other related organizations will be arranged.
6主辦： 基督徒華人商業協會（簡稱基督徒華商會）
Organizer: Chinese Christian Business Association (CCBA)
7 主題講員：美國加州生命河靈糧堂劉彤牧師
Keynote Speaker: Pastor Tong Liu, River of Life Church, California.
8 上午專題信息及講員：
Morning Messages and Speakers:
1) 基督徒企業家的世界觀 （美國林肯基督教大學校長Keith Ray）
Worldview of Christian Entrepreneurs (LCU President K. Ray)
2) 基督徒企業家的領導力 （美國林肯基督教大學校長Keith Ray）
Leadership of Christian Entrepreneurs (LCU President K. Ray)
3) 基督徒企業家團契的意義 （美國C12團隊總裁Don Barefoot）
Business Fellowship of Christian Entrepreneurs (C12 Group President D. Barefoot)
4) 基督徒企業家的天國大任 （美國方舟村有限公司總裁David Tai）
Kingdom Mandate of Christian Entrepreneurs (Villark President D. Tai)
5) 基督化企業的標誌 （美國貝克特公司總裁John D. Beckett ）
Features of Christian Enterprises (Beckett Corporation President D. Beckett)
6) 美國企業牧師事工 （美國企業牧師公司創辦人Mark Cress）
Corporation Chaplain Ministry (American Corporation Chaplain founder M. Cress)
9 下午專題討論: Workshop形式，每個專題討論重複一次
Afternoon Workshops: Each topic will be repeated once.
1) 基督徒企業家的個人靈性追求-方法探討
Christian Entrepreneur’s Spiritual Pursuit – Methodology Discussion
2) 基督徒企業家領導力的培養
Christian Entrepreneur’s Leadership Development – Practical approach
3) 基督徒企業家國度觀探討
Christian Entrepreneur’s Kingdom View– Application Discussion
4) 基督徒企業家團契模式探討
Christian entrepreneur fellowship mode – application discussion
5) 中國企業牧師事工探討
China Corporation Chaplain Ministry – Discussion
6) 10500天國大任-商業事工發展探討
Kingdom Mandate – Business Networking and Transaction Platform
7) 基督徒企業家的商業伦理準則探討
Christian Entrepreneur’s Business Ethics – Guidelines Discussion
8) 基督徒企業管理經營模式探討
Christian Enterprise Management Model – Discussion
9) 基督徒企業文化與社會責任探討
Christian Enterprise Culture and Community Responsibility – Discussion
10) 基督徒企業與宣教模式探討
Business As Mission – Model Discussion
11) 天國基金事工探討
Kingdom Funds Ministry – Discussion
12) 如何戰勝商場誘惑（提供個人輔導時間）
How to Overcome Temptations in Business Practice – Discussion
(Individual consultations will be provided.)
10 事工策商： 針對具體事工項目進行策商具體實施步驟，具體事工項目包括
Discussion of Possible Post-Conference Projects: Planning
1) 基督徒企業家領導力培訓
Leadership Development Program
2) 基督徒企業家團契
Business Fellowship Program
3) 中國企業牧師
Corporation Chaplain Ministry
4) 基督徒企業管理經營咨詢
Business Management Consulting Program
5) 基督徒企業商業交易平臺
Business Transaction Platform Program
11會議安排：
Conference Schedule：
| 時間Time | 10月3日（一）Oct 3 （Mon） | 10月4日（二）Oct 4 (Tue) | 10月5日（三）Oct 5 (Wed) | 10月6日（四）Oct 6 (Thu) |
| 7:00 – 7:30 am | Devotion 靈修 | Devotion 靈修 | Devotion 靈修 | |
| 7:30 – 8:30 am | Breakfast 早餐 | Breakfast 早餐 | Breakfast 早餐 | |
| 8:30 – 9:00 am | Bus to Church專車去會場 | Bus to Church專車去會場 | Bus to Church專車去會場 | |
| 9:00 – 10:30am | Message 1 專題信息 1 | Message 3 專题信息 3 | Message 5 專题信息 5 | |
| 10:30 – 10:45am | Coffee Break 咖啡休息 | Coffee Break 咖啡休息 | Coffee Break 咖啡休息 | |
| 10:45 – 12:00pm | Message 2 專题信息 2 | Message 4 專题信息 4 | Message 6 專题信息 6 | |
| 12:00 – 1:30pm | Lunch 午餐 | Lunch 午餐 | Lunch 午餐 | |
| 1:30 – 3:00pm | Workshop I專題討論 I | Workshop II專題討論 II | Project Discussion事工討論 | |
| 3:00 – 3:30pm | Coffee Break 咖啡休息 | Coffee Break 咖啡休息 | Coffee Break 咖啡休息 | |
| 3:30 – 5:00pm | Registration報到入會 | Workshop I Repeat專題討論 I重複 | Workshop II Repeat專題討論II重複 | Project Planning事工策劃 |
| 5:00 – 7:30pm | Dinner 晚餐 | Dinner 晚餐 | Dinner 晚餐 | Back to Hotel |
| 7:30 – 9:30pm | Theme Message 1主题信息 1 | Theme Message 2主题信息2 | Theme Message 3主题信息3 | 返回酒店6:30 – 9:30pm |
| 9:30pm | Back to Hotel-rest返回酒店休息 | Back to Hotel-rest返回酒店休息 | Back to Hotel-rest返回酒店休息 | Thanksgiving Dinner感恩晚宴 |
12會後四條訪問路線： 7天（2011年10月7-13日）
Four Post-Conference Visiting Routes: 7 Days (Oct 7-13, 2011)
1) 美國西海岸路線：以三藩市為中心，參觀訪問（座談）基督徒經營的典型企業，基督徒企業團契，以及有關基督徒機構及教會，并安排相應遊覽活動。
West Coast Route (San Francisco and vicinity) for visiting typical Christian operated companies, business fellowships, and related organizations with some sightseeing.
2) 美國東海岸路線：以華盛頓DC為中心，參觀訪問（座談）基督徒經營的典型企業，基督徒企業團契，以及有關基督徒機構及教會，并安排相應遊覽活動。
East Coast Route (Washington DC and vicinity) for visiting typical Christian operated companies, business fellowships, and related organizations with some sightseeing.
3) 美國中部路線：以芝加哥為中心，參觀訪問（座談）基督徒經營的典型企業，基督徒企業團契，以及有關基督徒機構及教會，并安排相應遊覽活動。
Central Route (Chicago vicinity) for visiting typical Christian operated companies, business fellowships, and related organizations with some sightseeing.
4) 美國南部路線：以休士頓-達拉斯為中心，參觀訪問（座談）基督徒經營的典型企業，基督徒企業團契，以及有關基督徒機構及教會，并安排相應遊覽 活動。
South Route (Houston-Dallas) for visiting typical Christian operated companies, business fellowships, and related organizations with some sightseeing.
13宣教/商業項目對接交流平臺：
Mission and Business Project Networking Platform:
1) 目的是提供一個有關宣教（非盈利）和商業（盈利）項目對接交流平臺，達到促進天國資源更好聯結并為天國所用之目的。
The goal is to provide a network platform for mission (not for-profit) and business (for-profit) projects for sharing and better utilizing Kingdom’s resources.
2) 為了不影響與會人員參加專題講演或講座，有關項目介紹的時間不安排在與專題講演或講座時間衝突的時間。
These activities will not be scheduled in conflict with other sessions and workshops.
3) 採用展臺，布告欄，網站，項目清單等方式，在大會休息，用餐等時間開放給會眾交流。 會後，採用網站和電子郵件繼續交流和連接。
Such forms as booths, boards, websites and lists of projects will be applied for the participants during breaks and meals. People may follow up via websites and emails after the conference.
4) 要求參與項目交流和對接公司，機構或個人，按固定格式提交項目介紹，并遵守具體項目交流和對接管理細則。
It is requested that companies, agencies or individuals who participate in projects sharing and connecting submit projects presentations following a certain form and abide by the concrete management rules guiding projects sharing and connecting.
14報名及有關事項：
Registration and Related Matters:
1） 大會僅限重生得救之基督徒參加。報名者必須由所熟悉的牧者或工商團契負責人推薦，并收到基督徒華商會邀請函方可參加報名。具體報名方式將於2011年初發出正式通知。
Only believers who were reborn and saved by Christ may register. Registrants should be recommended by pastors or fellowship leaders who know them well and receive the invitation letter by CCBA. The registration details will be released in early 2011.
2） 大會收繳會務費（包括大會期間食宿費用和相應交通費），參加大會之路費 （包括機票，簽證等費用）自理。
Registration fees which include meals and accommodation plus traffic and visa expenses are the responsibility of the participants.
3） 大會聯絡的方式將主要由各地的報名負責人進行聯絡。大會總聯絡人 的郵箱為：CCBA2011Forum@gmail.com。
The way of contact for the conference will be taken care of by local coordinators for registration. The main contact for the conference is CCBA2011Forum@gmail.com.
15大會支持：
Conference Supports:
大會的各項籌備工作以及相關事工需要大量同工的支持，若您為本次大會的異象、使命與事工有感動，可以透過禱告、義工、及奉獻金錢的方式來嚮神獻上您對神的活祭。金錢奉獻支票可寄：
All preparatory work for the conference needs great support of co-workers. If you feel touched by the conference vision, mission and work, you may pray, volunteer, and make a monetary offering as your living sacrifice to God. Please make checks payable to:
Chinese Christian Business Association
6161 Savoy Drive, Suite 1030
Houston, Texas 77036, USA
基督徒華人商業協會，英文為Chinese Christian Business Association（簡稱 CCBA）, 成立於2007年，總部設在美國德克莎斯州休斯頓市，是美國聯邦 政府註冊批准501(c)(3) 非營利組織。
Chinese Christian Business Association (CCBA) was founded in 2007 headquartered in Houston Texas with Federal 501(c)(3) status for non-profit organization.
16禱告事項：
Prayer Request:
請為大會的籌備工作及各地同工們的積極支持禱告，求神恩待與祝福這次大會！
Please pray for the preparatory work for the conference and active support of co-workers from various places that God may favor and bless this conference!
